CIRCLE K KINKEKAARDI TINGIMUSED

Need tingimused kehtivad kinkekaartide, mis on ostetud Circle K teenindusjaamadest või mugavuspoest või veebist aadressil https://www.circlek.ee/kinkekaart/osta-kohe ostmisel ja kasutamisel. Kinkekaardid on saadaval ainult eurodes (€). Kinkekaart ei ole kliendikontoga seotud krediit- ega deebetkaart. Kinkekaart on ettemaksukaart, mis tähendab, et sellele tuleb kinkekaardi ostmise hetkel raha peale lisada. Varasemalt juba ostetud kinkekaardile on võimalik soovi korral lisada raha juurde ka hiljem. Kinkekaardi omanikud saavad kinkekaarti kasutada ostude eest tasumiseks Circle K teenindusjaamades ja mugavuspoes.

 

1. MÕISTED

“Leping” tähendab seda kliendi ja Circle K vahelist lepingut, mis sisaldab antud tingimusi.

“Circle K” tähendab Circle K Eesti AS, asukoht Veskiposti 2/1, 10138 Tallinn, Eesti.

„Füüsiline kinkekaart” tähendab Circle K füüsilisi kinkekaarte, mis on ostetud osalevatest Circle K teenindusjaamadest või mugavuspoest.

“Kaarditehing” tähendab mis tahes tehingut, mille käigus kinkekaarti kasutatakse kaupade ja/või teenuste eest tasumiseks Circle K teenindusjaamades või mugavuspoes.

“Ärikliendi kinkekaart” tähendab Circle K ärikliendile väljastatud kinkekaarti, mis on ostetud vastavalt alloleva punkti 8sätetele.

“Elektrooniline kinkekaart” tähendab Circle K elektroonilisi kinkekaarte, mis on ostetud veebist meie Kaardi partnerilt SVS UK Limited aadressil https://www.circlek.ee/kinkekaart/osta-kohe

“Osalev jaemüüja” tähendab jaemüüjat, kes aktsepteerib Kaarti kaupade ja/või teenuste eest tasumiseks.

“SVS” tähendab meie Kaartide müügipartnerit Stored Value Solutions UK Limited.

“Veebileht” tähendab www.circlek.ee veebisaiti.

“Kinkekaardid” on Füüsiline kinkekaart, Ärikliendi kinkekaart, Elektrooniline kinkekaart

“PIN-kood” unikaalne Kinkekaardi tunnus, mida kasutatakse Kinkekaardi õigsuse tuvastamiseks 

 

 

2. KAARDID

2.1 Kaartide kasutamisele kehtivad käesoleva Lepingu tingimused (mis hõlmavad vajaduse korral meie müügipartneri SVS-i tingimusi, mille leiate siit https://www.storedvalue.com/terms-and-conditions). Võime Lepingu tingimusi aeg-ajalt muuta. Lepingu kehtiv versioon on saadaval Veebilehel. Kaardi ostmise ja/või kasutamise korral nõustute Lepingu tingimustega.

 

2.2 Kaardid kehtivad 2 aastat alates ostukuupäevast või viimasest kasutamisest (Kaarditehing või Kaardile raha lisamine). 2 aasta möödumisel Kaardid aeguvad ja neid ei saa enam ostmiseks kasutada ega uuesti aktiveerida. Kaardi kasutamata jääki ei tagastata. Kaardi aegumistähtaja kontrollimiseks võtke ühendust Circle K klienditeenindusega külastades veebisaiti https://www.circlek.ee/eraklient-kirjuta-meile.

 

2.3 Füüsilisel kinkekaardil pole rahalist väärtust enne sellele raha laadimist. Füüsilisi kinkekaarte saab tavaliselt hakata kasutama 15 minuti möödudes alates ostu hetkest; Kaarti ei tohi sellel vahepealsel perioodil kasutada. Circle K teenindusjaamadest ja mugavuspoest ostetud Kaarte ei saa tagastada ega ümber vahetada.

 

2.4 Internetist SVS keskkonnast ostetud Elektroonilist kinkekaarti saab kasutada alates selle kättetoimetamisest. Tarbija ostetud Elektroonilist Kinkekaarti võib tagastada ja tühistada 14 päeva jooksul alates ostu sooritamisest, eeldusel, et sellel olevat raha jääki ei ole kasutatud. Elektroonilise Kaardi tagastamiseks ja tühistamiseks võtke ühendust Circle K klienditeenindusega https://www.circlek.ee/eraklient-kirjuta-meile.

 

2.5 Kaartidele kehtivad limiidid. Kaardile saab ostmise ajal laadida maksimaalselt 3000€ rahalisi vahendeid ning minimaalselt 20€ rahalisi vahendeid. Eestist ostetud Kaartide eest saab tasuda ainult pangakaardiga teenindusjaama poes ja mugavuspoes või internetis pangalingi või pangaülekandega. Kaardile võib laadida ainult täissummasid eurodes. Kaardile võib igal ajal laadida täiendavaid rahalisi vahendeid. Kaardi rahaliselt jäägilt intressi ei maksta.

 

2.6 Palun märkige üles oma Kaardi number ja PIN-kood või säilitage ostutšekk ostu tõendamiseks. Kaardi rahalise jäägi kontrollimiseks või sellega maksmiseks on vaja Kaardi numbrit ja PIN-koodi. Kaardi rahalist jääki saate kontrollida veebilehel https://www.circlek.ee/kinkekaart/jaak

 

2.7 Kaarte saab kasutada kuni Kaardi rahaline jääk jõuab nullini või Kaart aegub. Circle K võib anda välja Kaardi kasutamise kohta täiendavaid juhiseid.

 

3. OMA KAARDI KAITSEKS

3.1 Te peate:

(a) käsitlema Kaarti sama hoolikalt nagu sularaha;

(b) rakendama Kaardi hoidmisel kõiki mõistlikke ettevaatusabinõusid ning hoidma oma Kaarti turvaliselt;

(c) hoidma oma tehingu kviitungeid turvaliselt;

(d) mitte avaldama oma Kaardi numbrit, PIN-koodi ega muud Kaardi teavet kolmandatele isikutele.

 

4. OMA KAARDI KASUTAMINE

4.1 Kaarti saab kasutada Osalevate jaemüüjate juures. Osalevad jaemüüjad Eestis leiate aadressilt https://www.circlek.ee/station-search. Osalevate jaemüüjate nimekiri ja tingimused, kuidas nad Kaarti poes või veebis kasutada võimaldavad, võib aeg-ajalt muutuda. Kaarte ei vahetata sularaha ega muude vautšerite vastu. Kaarte võib kasutada ka erinevate Euroopa riikide Circle K teenindusjaamades ja mugavuspoodides, sealhulgas Taanis, Eestis, Lätis, Leedus, Norras, Poolas, Iiri Vabariigis ja Rootsis ning teiste Osalevate jaemüüjate juures, kes on loetletud vastava riigi Circle K veebisaidil.

 

4.2 Väljaspool Eesti Vabariiki kaardiga sooritatud tehingute eest tasumisel arvutatakse tehingu hind eurodesse vastavalt tehingu hetkel veebisaidil https://www.oanda.com/currency-converter/en/?from=SEK&to=EUR&amount=1 kuvatud valuutakursile. 

Kaarditehingute summa võetakse Kaardi rahaliselt jäägilt maha tehingu toimumise ajal. Kui soovite kulutada rohkem kui Kaardi rahalise jäägi väärtus, on võimalik tasuda Kaardi rahalist jääki ületav summa mõne muu makseviisiga.

 

4.3 Kaarditehingut ei saa pärast autoriseerimist peatada. Kaarditehing autoriseeritakse vastavalt Osaleva jaemüüja juhistele, mis võib hõlmata järgmist:

 

  • Kaardi vöötkoodi skaneerimine;
  • vastava Kaarditehingu kviitungi allkirjastamine, kui seda palutakse;
  • Kaardi numbri, PIN-koodi ja/või muude nõutud andmete esitamine.

Kaarditehingu summa määratakse Osaleva jaemüüjaga, kellega tehingut tehakse.

 

4.4 Kaardid on mõeldud ainult isiklikuks kasutamiseks ja neid ei tohi edasi müüa.

 

4.5 Kaardi rahalist jääki saate kontrollida veebilehel https://www.circlek.ee/kinkekaart/jaak

 

5. KAOTUD/VARASTUSED KAARDID

5.1 Kaotatud või varastatud Kaarte ei asendata ja Circle K ei vastuta Kaartide kaotamise, varastamise või kahjustumise eest. Kaardiga seotud risk läheb teile üle Kaardi üleandmisel ja omandiõigus läheb üle kogu makse laekumisel. Kaotatud või varastatud Kaardi kasutamise takistamiseks võtke koheselt ühendust Circle K klienditeenindusega saates e-kirja aadressile klienditeenindus@circlekeurope.com

 

6. MUUDATUSED

6.1 Jätame endale õiguse antud tingimusi igal ajal oma äranägemise järgi muuta, mis ei mõjuta eelnevalt sooritatud oste.

 

7. ANDMEKAITSE

7.1 Palun tutvuge Circle K privaatsuspoliitikaga aadressil https://www.circlek.ee/circle-k-kinkekaardi-privaatsuspoliitika, et saada teavet selle kohta, kuidas Teie andmeid kogutakse ja töödeldakse.

 

8. ÄRIKLIENDI KINKEKAARDID

8.1. Kaarte on võimalik ka osta Circle K Ärikliendi kinkekaardi teenuse kaudu. Ärikliendi kinkekaardi ostja saab seada piiranguid toodetele, mille eest antud Kaardiga saab tasuda, nt: ainult autopesula, ainult mugavuspoe kaubad jne. Need piirangud nähtuvad väljastatud Kinkekaardil.

 

8.2. Lisaks ülaltoodud tingimustele kehtivad Ärikliendi kinkekaartidele järgmised tingimused:

8.2.1. Kui ostate Kaarte Circle K Ärikliendi kinkekaartide teenuse kaudu, nõustute, et teete need ostud ettevõttena ärilistel eesmärkidel. Ärikliendina tehtud ostudele ei laiene tarbijaõigusi käsitlevate õigusaktide alusel tarbijatele pakutav seaduslik kaitse. Kumbki pool vastutab kõigi maksude ja muude lõivude ja tasude õige kohaldamise ja tasumise eest, mis sellele poolele Lepingu alusel tehtavate tehingute ja maksetega seoses rakendatakse.

8.2.2. Minimaalne summa, mida saab ühele Ärikliendi kinkekaardile laadida, on 20€ ja maksimaalne summa 3000€. Ärikliendi kinkekaardid toimetatakse kätte pärast seda, kui äriklient on tellitud Kaartide eest tasunud. Circle K võib tasaarvestada kõik rahalised nõuded, mis Circle K-l Ärikliendi kinkekaardi ostja vastu on, summadest, mida Ärikliendi kinkekaardi ostja on Circle K-le üle kandnud.

8.2.3. Circle K jätab endale õiguse keelduda mis tahes tellimuse täitmisest ilma selgitusi esitamata. Jätame endale õiguse oma äranägemise järgi kehtetuks tunnistada või tagasi lükata kõik Ärikliendi kinkekaardid, mille lunastamise osas kahtlustatakse, et Kaart on saadud või loodud pettuse, eksiteele viimise, andmelekke, ülevõetud konto või muu sobimatu või ebaseadusliku käitumisega.

8.2.4. Ärikliendi kinkekaarte ei saa tagastada ning nende eest ei tehta tagasimakseid.

8.2.5. Ärikliendi kinkekaartide koguseid tuleb kohe pärast kättesaamist kontrollida ja lahknevuste korral sellest Circle K-d teavitada. Samuti peate Ärikliendi kinkekaartide tellimisel ja saatmisel kontrollima, et sisestate Kaardi saaja kohta õiged andmed (e-post, sms).

 

9. VASTUTUS, JURISDIKTSIOON

Välja arvatud juhul, kui seadus näeb ette teisiti, välistab Circle K Kaardi kasutamisega või käesolevate tingimustega seonduvalt enda vastutuse nõuete, kahju hüvitiste või muude nõudmiste osas.

Käesolevale Lepingule kohaldub Eesti Vabariigi õigus ning vaidlused lahendatakse Eesti kohtus.